L'Orient le Jour (Liban) : "Nasrallah accepte le verdict des urnes, mais rappelle que la Résistance représente la « majorité populaire »"

               Nasrallah accepte le verdict des urnes,
                                  mais rappelle que
      la Résistance représente la « majorité populaire »

mardi, juin 9, 2009

Le secrétaire général du Hezbollah Hassan Nasrallah a déclaré qu'il acceptait les résultats des urnes, mais a indiqué à l'adresse du 14 Mars que la Résistance constituait la « majorité populaire » et qu'il fallait se comporter avec elle en toute « honnêteté et transparence ».

« Aujourd'hui, nous pouvons dire que deux grands mensonges sont tombés. D'abord, certaines parties de la majorité n'ont pas arrêté de dire que l'opposition ne veut pas que les élections aient lieu, ou que l'opposition prendra d'assaut les bureaux de dépouillement si les résultats sont en notre désavantage. Ils ont même affirmé que nous n'accepterons pas les résultats des élections. Or nous sommes lundi, et je suis là, à votre service, en train de m'adresser à vous », a d'emblée affirmé le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah. « Le second grand mensonge que nous venons de détruire est celui qui affirme que les élections ne pourront pas se tenir alors que l'opposition détient des armes. Aujourd'hui, nous sommes lundi, et nous voilà, ce mensonge est tombé. Les armes ne sont pas là pour éloigner certaines personnes du pouvoir, elles servent uniquement à résister, et cela prouve que la Résistance est saine. »
S'adressant ensuite à « toutes les composantes de l'opposition », M. Nasrallah a indiqué que « l'objectif électoral de cette opposition était de devenir majoritaire justement pour réformer l'État dans tous ses aspects, économique, social, politique ». « J'appelle dans ce contexte tous les chefs de file de l'opposition à renouveler leur alliance avec les foules qui ont voté pour eux et qui ont aussi supporté toutes les souffrances » durant ce scrutin. « Nous acceptons les résultats avec un esprit sportif et démocratique. Nous acceptons le fait que le camp rival a obtenu la majorité des sièges au Parlement, a affirmé Hassan Nasrallah. L'opposition a également préservé son poids au sein du Parlement », a-t-il indiqué, qualifiant les législatives d' « exploit » et saluant la participation massive des Libanais.
Il a toutefois accusé le camp rival d'avoir utilisé « l'argent politique, l'incitation aux dissensions confessionnelles et les mensonges fabriqués pour faire peur à l'opinion publique », face à une éventuelle victoire du Hezbollah et de ses alliés.
Mais ces considérations « n'influeront pas sur notre acceptation des résultats », a-t-il insisté. « Nous sommes devant une nouvelle situation, une nouvelle étape, et nous devons faire avec les résultats », a-t-il déclaré.
 « Mais les élections ne sont finalement qu'une étape. Nous allons, bien sûr, nous réunir avec tous les pôles de l'opposition pour déterminer notre action lors des échéances à venir (...) », a également souligné le secrétaire général du Hezbollah.

Une culture de la résistance
Après avoir adressé des remerciements en cascade à tous les candidats de l'opposition, l'ensemble de la machine électorale et l'ensemble des citoyens qui ont voté pour le Hezbollah, Hassan Nasrallah a relevé que « le choix de la résistance est un choix populaire, surtout dans les régions qui sont soumises au danger permanent. Il y a une culture, une conscience de la résistance, une vie résistante qu'il convient de respecter. Nous devons respecter ces personnes-là et leur volonté. La résistance ne se résume pas à quelques armes dont nous pouvons discuter comme cela, avec légèreté. Il n'y a pas de raison de succomber à l'inquiétude. La résistance est un choix populaire, une volonté populaire qui existe indépendamment de la partie qui a remporté les élections ». Et d'ajouter que ces armes ne seront pas discutées, « ni maintenant ni durant la période à venir ».
Revenant aux élections et à leurs conséquences, Nasrallah a affirmé qu'elles constituaient « une grande réalisation » et qu'il fallait donc qu'elles puissent être une chance pour « construire un État fort, capable et important ». « Cette chance est toujours d'actualité, nous pouvons encore sauver le pays, préserver son indépendance et sa souveraineté, sa liberté en se basant sur la coopération. Nous devons unir nos forces, la chance d'y arriver est toujours là. La Résistance a prouvé qu'elle existait, qu'elle était sur le terrain et qu'elle a un poids populaire important. Avec la volonté de toutes les parties, de toutes les composantes ainsi qu'avec, surtout, les parties qui ont remporté les élections, il faut que nous voyons quel va être le programme réel, pas celui qui a été affiché avant les élections. Ce programme doit être clair, transparent, et les priorités de l'autre partie doivent être de tirer profit des leçons du passé, des erreurs du passé. Il s'agit de voir si cette partie va se tromper ou non lorsqu'il sera question de choisir les priorités » nationales.
Toutefois, a prévenu Hassan Nasrallah, « la Résistance ne peut pas céder la place, et il y va de la responsabilité de l'autre partie d'expliciter sa position, de s'exprimer en toute transparence ». Et d'ajouter : « La clarté ouvre grand les portes du dialogue et de l'entente. Il ne faut plus bâtir ce pays sur des mensonges et des illusions, mais sur la base de l'honnêteté, de la franchise, de la transparence et de la loyauté. »


http://www.lorientlejour.com/article/621064/nasrallah_accepte_le_verdict_des_urnes%2C_mais_rappelle_