Amira Hass dans Info-Palestine / Ha'aretz : "Agitation autour de gravats"

Agitation autour de gravats

samedi 1er août 2009 - 21h:03

Amira Haas - Haaretz

Ces trois dernières semaines près de 30.000 tonnes de morceaux de béton se sont accumulés dans la zone de l’ex-colonie de Gan Or, entre Khan Younis et Rafah dans la bande de Gaza.

Le 9 juillet, six mois après la fin de l’assaut de l’IDF sur Gaza, le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) a commencé à déblayer les débris de Gaza. Le travail de pulvérisation des morceaux de béton commencera dans huit jours.

Selon les estimations du PNUD l’opération « Plomb fondu » a généré environ 600.000 tonnes de débris. En majorité du béton fracassé, les 10% restants consistant en fer, bois, amiante et autres matériaux. Le nettoyage prendra un an. Comme Israël n’autorise ni machines ni véhicules à entrer dans Gaza, le travail doit être fait avec les équipements disponibles, qui sont rares et d’après certains inadaptés à l’échelle de la tâche. En plus, il y a des montagnes de béton cassé et autres gravats des maisons des colonies du Gush Katif, attendant d’être broyées et évacuées. Ceci est aussi la responsabilité du PNUD. Le broyeur commandé en Italie après le ‘désengagement’ de 2005 n’a été autorisé à entrer que récemment.

La séparation du béton et des autres matériaux est faite sur le site. Le Ministère des Travaux Publics et du Logement de Gaza a commencé à dégager les gravats il y a trois mois. L’UNRWA, avec l’organisation de développement US CHF International et d’autres, retirera les gravats de centaines d’autres sites. Mais le gros du souci tombe sur le PNUD, qui est responsable du nettoyage de 420.000 tonnes. Le projet est d’utiliser le béton pulvérisé dans divers projets d’infrastructure, surtout des routes. Le PNUD a engagé neuf opérateurs pour le projet de 12 millions de dollars, qui donnera 200.000 journées de travail aux chômeurs Gazaouis. La Canada a donné $ 3,4 millions et la Suède $ 2,4 millions, l’agence de l’ONU continue de négocier pour le reste du financement. Fin juin deux ouvriers employés par le privé sont morts .....................
....................................

.

* Titre original : Rubble Rousing, un jeu de mots avec Rabble-rousing (démagogie)

Amira Hass

De la même auteure :

  Des graffiti sur les murs - 19 mars 2009
  Pas de crise humanitaire à Gaza ? - 6 janvier 2009
  Mémoires de voisinage - 14 février 2008
  La rage de faire main basse sur les terres palestiniennes - 9 décembre 2007
  Deux millions de Khaled - 2 décembre 2007
  Un geste en faveur des services

pénitentiaires israéliens - 23 novembre 2007

30 juillet 2009 - Haaretz - Vous pouvez consulter cet article à :
http://www.haaretz.com/hasen/spages...
Traduction de l’anglais : J.P Bouché


http://www.info-palestine.net/article.php3?id_article=7051



Les articles publiés ne reflètent pas obligatoirement les opinions du CJPP5, qui dénie toute responsabilité dans leurs contenus, lesquels n'engagent que leurs auteurs ou leurs traducteurs. Nous sommes attentifs à toute proposition d'ajouts ou de corrections.
Le contenu de ce site peut être librement diffusé aux seules conditions suivantes, impératives : mentionner clairement l'origine des articles, le nom du site, ainsi que celui des traducteurs.