Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 février 2017 2 21 /02 /février /2017 08:38
Winter 2017: Living without electricity just an hour and a half away from Tel Aviv
Published:
20 Feb 2017

Gazans have been suffering severe power shortages for a decade, ever since Israel bombed Gaza’s power plant in 2006. Since that time, Israel has prevented restoration of the plant, impeded infrastructure repairs and upgrades, and compelled Gaza authorities to purchase only Israeli fuel at a price residents are hard put to pay. As a result, power is supplied on the basis of rotation, and residents receive electricity for only four to eight hours at a time. In 2017, and especially in the cold of mid-winter, it is hard to imagine that in Gaza - not many miles away from Tel Aviv - families must lead their lives without a regular power supply. In accounts given to B’Tselem’s field researchers in the Gaza Strip, local women described the hardships arising from this situation.

זיכרא נאג'י עיסא עג'ור

Zikra Naji ‘Issa ‘Ajur, 38, lives in Gaza City. A married mother of one, she is project coordinator in a local community center:

We get power in eight-hour cycles. This means that for fifteen days a month, we get electricity in the morning, when I’m at work, and for 15 days of the month, in the afternoon. I work full time so I get home to my son Naji, who’s five years old, only after 3:00 P.M. During the weeks when there’s no electricity in the afternoon, power is restored only at 10:00 P.M. In other words, I come home to a house without power and then it’s many hours before I can do housekeeping chores like laundry, ironing or washing dishes with hot water. Because there’s no hot water, we can’t bathe either. I have to put all these things off until nighttime, which, in essence, is changed into day. I even have to put off Naji’s bath.

We’re freezing cold, especially Naji, but we can’t heat the house, because there’s a gas shortage on top of the blackouts. Also, I have to cook every day because food can’t be stored in the refrigerator.

I feel like our lives aren’t human any more. We can’t do the most basic things, like bathing, keeping warm, heating food. I waste hours just waiting for the electricity.

Fatimah a-Da’alseh

Fatimah ‘Atiyyah a-Da’alseh, 28, lives in Khan Yunis. She is married and has three children:

We use electric heaters to heat our house. Now, they’ve become almost ornamental. We can only use them for a few hours a day. The cold affects my children’s health. They’re always getting colds and getting sick. A few days ago, my husband had to take my young son Saed to the hospital, because he needed inhalation. We have the device at home. We bought it because Saed has dyspnea and sometimes needs Ventolin inhalation to breathe, but we can’t use it when there’s no power.

Our lives have turned into a never-ending series of crises and there’s no solution in sight.

We have a hard time entertaining our kids, because there aren’t too many places to go to for recreation in Gaza.

‘Abir Ahmad Ibrahim Barakat, 31, lives in Khan Yunis. A married mother of two, she teaches at an UNRWA school:

The worst problem is that the poor lighting has caused my son Muhammad to start suffering eye pain. We took him to the doctor. He recommended we replace the LED bulbs and get proper lighting in the house. He also recommended not to leave the children for too long in poor lighting conditions and not let them study or read when there’s no electricity. It certainly interferes with their studies.

Sometimes I look at my children and get sad, when I see them shivering from the cold and I’m unable to keep them warm. Sometimes, when it’s particularly cold, we huddle under my coat and I tell them stories. This way I keep them warm and help alleviate the boredom at the same time.

We hope the power crisis in Gaza gets solved and life goes back to normal. We hope the blockade gets lifted and we’ll be able to exercise our rights and have access to basic things like electricity, fuel, medical care and the option to go places. In the meantime, we feel like we’re living in a giant prison.

 

Yara Sharif Ashur

Yara Sharif Ashur, 18, lives in Gaza City. She is a first-year medical student at al-Azhar University:

We’ve been suffering from problems with the power for years. We get power for eight hours and then get cut off for eight. I get back from school at around 3:00 P.M., tired. I rest for two hours and then get up to study.

Because of the power outages, my father made an arrangement with someone who has a power generator: we pay him 140 shekels [approx. USD 35] a month to get electricity when the power is out. The trouble is that he supplies electricity only for a portion of the time there’s a blackout, and even then, the electric current is so weak that it’s just enough for lighting.

I usually study at night, when my younger siblings are asleep and it’s quiet, but the electricity from the generator goes out at 10:00 P.M., so I have to study by the light of a flashlight. It’s hard for me to read like that. My eyes hurt, and my vision goes blurry, so I can’t get through all the studies and I fall behind. Medical school studies take hours of work, so it’s a problem.

I also need to read studies and other material online, but I have trouble accessing the internet because of the power outages. The blackouts also mean that I can’t even always listen to the university classes I taped on my laptop. Sometimes I take the laptop to university to charge the battery there.

Photocopying study materials at the library is also a problem because of the blackouts. Sometimes I have to go a library in a different part of Gaza City, where they do have electricity.

Najah Abu Qasem

Najah Shawqi Abu Qasem, 27, lives in Deir al-Balah. She’s married and has two children:

We’ve been suffering from power outages for years. We used to get electricity for six hours at a time, but lately, things have gotten worse and sometimes we get electricity for only four hours. I try to do all the housework like vacuuming, laundry and bread baking during the hours when the power is on.

Even when the power comes on only at midnight, I get up and run the washing machine, because otherwise, the laundry piles up, especially the children’s things. I change their clothes more than once a day. I also vacuum and bake cakes for the children at night. The power supply schedule rules my life.

Over the past year, we’ve been using battery-powered LED bulbs for lighting. The trouble is that the battery gets weak after a while, and it takes a real toll on the eyes. My vision has deteriorated because of it, and now I need glasses. It also takes many hours to charge the battery, and sometimes we don’t manage to get it fully charged.

Now, in the winter, the children complain of being cold. When the power is on, I heat their room with an electric heater for a while, and then take it into my room for a little while, before the power goes off again.

Because the electricity comes on only at night, when the children are asleep, or in the morning, when they’re at school or daycare, they don’t get to watch any television.

When I leave the house, the first thing I do is put the cellphone charger in my bag, to charge the phone, in case I find myself somewhere that has electricity.

When guests come and there’s no electricity, I’m embarrassed, because the LED lighting is very weak, and I have to use a floodlight in the living room, but its battery runs out quickly. In the kitchen, I have to use the cellphone’s flashlight, and that shortens the battery’s life.

Because of the disruptions in the power supply, a few months ago there was a power surge that ruined the power converters for the television, the laptop, the refrigerator and the water tank. It cost me about 600 shekels [approx. USD 160] to fix all these appliances.

We don’t have solar water heating, so in addition to heating water for all the housework, we have to heat water and bathe the kids when the power is on. I’m under a lot of pressure during the hours that we have electricity: I dash about, trying to get to all the chores that have to be completed in a short amount of time.

Maysaa a-Sultan

Maysaa Jaber a-Sultan, 39, lives in Jabalya. She is married and has five children:

I suffer from the power outages like everyone else in Gaza. We live on the sixth floor, so when the power is out and the elevator isn’t working, I have to climb 120 stairs carrying my five-month-old baby Rayan and the groceries.

Things were even worse in December, when we had power only three hours a day and we were very cold. We have no gas heaters, or any other means of heating the apartment without electricity.

I have back trouble, and the cold combined with having to carry things up so many stairs makes the pain worse. The children also find it difficult to climb six floors every day with their heavy schoolbags.

The kids also have trouble working on their school assignments at home. The cold makes it difficult to concentrate and study for exams, and our battery-run LED bulbs don’t give off much light and causes eye trouble. We consulted an eye doctor and he said that trying to read with poor lighting was straining their eyes.

When power is restored it feels like an emergency. I have to rush to get everything done as long as there’s still power: laundry, ironing, cooking, and heating water for showers. Because the water takes a long time to heat up, we take turns showering, so only one person showers a day.

When the power is out, our social life and interactions are also put on hold because no one wants to climb six flights of stairs to pay a visit.

Our lives revolve around the availability of power. I’m always exhausted. This situation, together with the cold, make tensions run high at home and at night it’s hard to sleep because we’re so cold.

 

Fatimah Khalil Muhammad Diab, 32, lives in Khan Yunis. A married and mother of four, she holds a B.A. in Islamic Education from al-Aqsa University and is unemployed:

Fatimah Diab

These days, when it’s freezing cold, I don’t even have hot water to wash the children’s faces in the morning. It makes me very sad to have to wash their faces with ice-cold water.

Other people, including our neighbors, light coal and wood burning stoves in their houses to keep warm, but I’m afraid to use them. In the last few days, we’ve heard of cases of fires and asphyxiation. It’s very common. All the fires we’ve heard of were caused by using coal- and wood-burning stoves inside homes. I’d rather be terribly cold than put my life and my children’s lives in danger. I hope our situation improves in the future.

 

* All of the accounts were gathered by B’Tselem’s field researchers in the Gaza Strip – Muhammad Sabah, Khaled al-‘Azayzeh and Muhammad Sa’id – who also photographed Zikra ‘Azur, Yara ‘Ashur, Najah Abu Qasem and Maysaa Jaber a-Sultan.

 

 

http://www.btselem.org/gaza_strip/20170220_winter_without_electricity

Partager cet article
Repost0
21 février 2017 2 21 /02 /février /2017 08:30
Iran, EI : quand Israël flirte avec l’Arabie saoudite...
Décryptage

Plusieurs déclarations israéliennes la semaine dernière ont appelé à une collaboration entre les monarchies du Golfe et l'État hébreu face à la « menace » de l'Iran et de l'État islamique.

20/02/2
 
Sommes-nous à l'esquisse d'une aube de rapprochement israélo-arabe ? La semaine dernière a témoigné d'une série de déclarations israéliennes courtisant les monarchies du Golfe et faisant miroiter, plus ou moins directement, une alliance entre les deux parties face à la menace du terrorisme et de l'Iran, tous deux ennemis communs.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a en effet longuement insisté mercredi dernier, lors de sa rencontre avec le nouveau président américain Donald Trump, sur la menace iranienne, engageant ainsi son flirt avec les pays arabes. « C'est dangereux pour l'Amérique, dangereux pour Israël, dangereux pour les Arabes », a déclaré M. Netanyahu lors de sa conférence de presse conjointe avec le président Trump. Et dans une interview à Fox News le lendemain, M. Netanyahu a affirmé qu'il était le porte-voix des pays du Moyen-Orient, menacés par « un Iran malveillant », une situation qui contribuerait à rapprocher Israël de ses voisins arabes. Et toujours lors de sa visite aux États-Unis, le Premier ministre israélien a appelé à « une paix globale au Moyen-Orient entre Israël et les pays arabes », estimant sur la chaîne de télévision MSNBC qu'il y a aujourd'hui « une occasion sans précédent, car nombre de pays arabes ne considèrent plus Israël comme un ennemi, mais comme un allié face à l'Iran et à Daech (acronyme arabe de l'État islamique), les forces jumelles de l'islam qui nous menacent tous ». Partant sur la même lancée, le ministre israélien de la Défense Avigdor Lieberman a accusé l'Iran de vouloir « enchaîner le rôle de l'Arabie saoudite dans la région », estimant que Téhéran est « un facteur de déstabilisation » au Moyen-Orient.

Hier encore, le ministre saoudien des Affaires étrangères, Adel al-Jubeir, a fustigé le comportement iranien dans la région, affirmant lors de la Conférence sur la sécurité à Munich que « l'Iran est la première source du terrorisme ». Cette attaque survient après la minitournée du président iranien Hassan Rohani à Oman et au Koweït.

Cerise sur le gâteau, le discours belliqueux du secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, il y a quelques jours, semble illustrer la crainte de son parti d'un rapprochement entre ses deux ennemis jurés. Plusieurs observateurs ont d'ailleurs remarqué le ton particulièrement offensif et guerrier du leader chiite, notamment depuis l'élection de Michel Aoun à la présidence libanaise, alors que ce dernier a entamé une politique de rapprochement en direction des monarchies du Golfe. Les menaces de Hassan Nasrallah cachent mal l'appréhension du Hezbollah, qui aurait probablement senti un éventuel rapprochement entre l'État hébreu et l'Arabie saoudite.

 

(Lire aussi : Entre Israël et Palestiniens, les alternatives à la solution à deux Etats)

 

L'ennemi de mon ennemi...

Ce flirt diplomatique entre Israël et les pays du Golfe n'en est pas à ses premiers balbutiements. Déjà, en juillet 2016, plusieurs médias ont rapporté la visite du général saoudien Anwar Ashki à la tête d'une délégation d'universitaires et d'hommes d'affaires saoudiens à Jérusalem. Actuellement à la retraite, le général dirige le Middle East Center for Strategic and Legal Studies, à Djeddah. Les commentateurs, à cette époque, n'avaient pas exclu que l'initiative du général Ashki, proche de la famille royale saoudienne, ait l'approbation du roi Salmane. Lors de sa visite, le général saoudien a rencontré le directeur général du ministère des Affaires étrangères, Dore Gold, une connaissance de longue date semble-t-il, puisque les deux responsables s'étaient rencontrés à plusieurs reprises auparavant, à Washington. Il semblerait d'ailleurs que la menace iranienne ait toujours été au menu des discussions entre les deux hommes.
Partant ainsi du dicton qui dit que l'ennemi de mon ennemi est mon ami, Israéliens et Saoudiens sembleraient vouloir amorcer des contacts fondés sur une approche sécuritaire commune face à un ennemi commun : l'Iran.

C'est probablement l'accord nucléaire avec Téhéran signé en juillet 2015 qui a brisé le tabou entre les deux ennemis d'hier. C'est aussi la fameuse doctrine Obama qui préconisait un équilibre de dissuasion dans le Golfe entre Téhéran et Riyad. Ce qui aurait permis à l'Iran de consolider et d'encourager sa politique expansionniste dans la région, notamment en Irak, en Syrie, au Liban et au Yémen, encerclant de facto l'Arabie saoudite et empiétant sur son précarré.

La menace tentaculaire iranienne, surtout ses missiles balistiques et le renforcement de la puissance militaire du Hezbollah à sa frontière nord, est en outre le premier danger dont pâtit Israël. Une conjoncture qui accompagne un discours idéologiquement haineux contre l'État hébreu.


(Lire aussi : Bibi à Washington : plus ça change, moins ça change)

 

Pierre d'achoppement

En plus de l'accord nucléaire et de la doctrine Obama, la réorientation des intérêts américains vers l'Asie du Sud-Est face à la Chine, reléguant le Proche-Orient et ses problèmes au second plan, a laissé les alliés des États-Unis dans la région en plein désarroi. La perte de confiance entre Washington d'une part, Riyad et Tel-Aviv d'autre part a dû entraîner une prise de conscience qui aurait permis un rapprochement entre Israël et les monarchies du Golfe, lesquelles veulent prendre en main leur propre défense face à l'Iran. Une autre illustration de ce rapprochement aurait été la visite en novembre 2015 de Dore Gold à Abou Dhabi pour ouvrir une représentation diplomatique israélienne auprès de l'Irena (l'Agence de l'énergie renouvelable) dont le siège se trouve dans la capitale émiratie.

La seule pierre d'achoppement reste le conflit israélo-palestinien. Interrogé par une chaîne de télévision israélienne, le général Anwar Eshki avait été formel : Riyad et Tel-Aviv « pourraient travailler ensemble dès qu'Israël annoncera qu'il accepte l'initiative arabe (de paix présentée par l'Arabie saoudite en 2002 lors du sommet arabe à Beyrouth) ».

Prenant toutefois exemple de la Turquie, qui profite de ses relations avec Israël pour soutenir la cause palestinienne, Riyad pourrait lui aussi faire avancer un processus de paix israélo-palestinien moribond, en faisant miroiter une coopération arabe avec l'État hébreu face à l'Iran. D'une pierre, deux coups.

 

https://www.lorientlejour.com/article/1036083/iran-ei-quand-israel-flirte-avec-larabie-saoudite.html

Partager cet article
Repost0
21 février 2017 2 21 /02 /février /2017 08:22
Israeli forces destroy UNICEF-funded water pipeline in Jordan Valley
Feb. 20, 2017 2:46 P.M. (Updated: Feb. 20, 2017 5:35 P.M.)
 
(File)
 
 
 
NABLUS (Ma’an) -- Israeli forces demolished a water pipeline in the Jordan Valley region of the occupied West Bank on Monday, after the same pipeline was destroyed earlier this month, according to local sources.

Muataz Bisharat, a local official who monitors Israeli activities in the Jordan Valley, told Ma’an that Israeli bulldozers destroyed the eight-and-a-half kilometers pipeline running between the Bedouin communities of al-Hadidiya and al-Ras al-Ahmar in the northern Jordan Valley, east of the Tubas district.

He said that 47 Palestinian families depended on the pipeline as their water source.

According to Bisharat, the pipeline was funded by international humanitarian organization UNICEF, at a construction cost of 12,500 euros (approximately $13,270). He said that it was the second time this month that Israeli forces had destroyed the pipeline.

A spokesperson for Israel's Coordination of Government Activities in the Territories (COGAT), which is responsible for implementing the Israeli government's policy in the occupied Palestinian territory, did not immediately respond to a request for comment on the incident.

Following a spate of demolitions targeting Bedouin communities in the occupied West Bank last year, which included the destruction of a new drinking water network supported by UNICEF, the UN’s Humanitarian Coordinator in Palestine Robert Piper warned of the risk of forcible transfer of Bedouin communities.

“Repeated rounds of demolitions, restrictions on access to basic services and regular visits by Israeli security personnel promoting ‘relocation plans’ are all part of a coercive environment that now surrounds these vulnerable Palestinian households,” Piper said at the time, highlighting that Palestinian communities in the Jordan Valley already suffered from extreme water scarcity.

UNOCHA documented in 2016 the highest number of demolitions in the occupied territory since the agency first began recording them.

Since the beginning of 2017, Israeli forces carried out demolitions in the Jordan Valley on at least six other occasions, in addition to seizing irrigation hoses in the region.

According to UNICEF, which manages and funds projects in the Jordan Valley to improve water and sanitation infrastructure, lack of clean water in the occupied territory forces Palestinians to make “unhealthy compromises” by trading off between household or personal hygiene.

Amnesty International estimates that up to 200,000 Palestinians in the West Bank do not have access to running water.

Meanwhile, just half of Palestinian proposals for wells and improvement projects to the water network were approved by Israel between 1995 and 2008, compared to a 100 percent approval rate for Israeli projects, according to Palestinian human rights group Al-Haq.

As a result, demolitions of Palestinian infrastructure and residences occur frequently in areas fully controlled by the Israeli military, known as Area C.

Some 88 percent of the Jordan Valley is classified as Area C , making the region’s Bedouin and herding communities particularly vulnerable to such policies.

 
 
http://www.maannews.com/Content.aspx?id=775564
Partager cet article
Repost0
20 février 2017 1 20 /02 /février /2017 10:24
Publish Date: 2017/02/19
Foreign minister accepts credentials of Czech Republic Representative to Palestine
 
 
 

 

RAMALLAH, February 19, 2017 (WAFA) – Minister of Foreign Affairs Reyad al-Malki Sunday accepted the credentials of the new Czech Republic representative at the ministry’s headquarters in Ramallah.

Malki wished Petr Stary success during his mission and discussed ways to promote bilateral relations in all fields and possible formation of a joint business council in order to enhance corporation in the field of business.

T.R/M.H

 

http://english.wafa.ps/page.aspx?id=qCOtwBa52441590300aqCOtwB

Partager cet article
Repost0
20 février 2017 1 20 /02 /février /2017 10:21
Publish Date: 2017/02/19
Foreign minister accepts credentials of Czech Republic Representative to Palestine
 
 
 

RAMALLAH, February 19, 2017 (WAFA) – Minister of Foreign Affairs Reyad al-Malki Sunday accepted the credentials of the new Czech Republic representative at the ministry’s headquarters in Ramallah.

Malki wished Petr Stary success during his mission and discussed ways to promote bilateral relations in all fields and possible formation of a joint business council in order to enhance corporation in the field of business.

T.R/M.H

 

http://english.wafa.ps/page.aspx?id=qCOtwBa52441590300aqCOtwB

Partager cet article
Repost0
20 février 2017 1 20 /02 /février /2017 10:14

 

Washington renonce à la solution à deux États pour régler le conflit au Proche-Orient
 
Les droits fondamentaux des Palestiniens en péril
 

le 16.02.17 | 10h00

Le président Trump semble totalement aligné sur les positions du gouvernement de droite israélien
Le président Trump semble totalement aligné sur les...

Le président Trump semble totalement aligné sur les positions du gouvernement de droite israélien

 

Pour la rue palestinienne, il est clair que la nouvelle Administration américaine manifeste son alignement sur la politique de la coalition de droite et d’extrême droite formant le gouvernement israélien, même si c’est au prix du mépris du droit et de la légitimité internationaux.

La solution à deux Etats pour mettre fin au conflit israélo-palestinien est désormais une politique du passé pour la nouvelle administration américaine et le président Donald Trump, totalement alignés sur les positions du gouvernement de droite israélien. En effet, à la veille de la rencontre officielle à la Maison-Blanche entre le président américain et le Premier ministre israélien, un responsable au sein de l’administration américaine a signalé une rupture avec ce principe, expliquant que dorénavant son pays n’insistera pas sur la solution à deux Etats, prônée par l’ensemble de la communauté internationale.

 
Ouverture dans 0
 

«Une solution à deux Etats qui n’apporte pas la paix est un objectif que personne ne cherche à atteindre», a dit ce responsable sous le couvert de l’anonymat. «La paix est l’objectif, sous la forme d’une solution à deux Etats, ou quelque chose d’autre, si les parties le veulent», a-t-il ajouté.

Une position qui évidemment a refroidi l’Onu, dont le secrétaire général, Antonio Guterres, a estimé que «tout» devait être fait pour préserver une solution à deux Etats. Le principe de la solution à deux Etats, vivant côte à côte en paix et en sécurité, a été adopté durant des décennies par les administrations américaines successives et par tous les présidents américains, aussi bien démocrates que républicains.

Hanane Achraoui, membre du comité exécutif de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP), a déclaré, hier, que la position de l’administration Trump sur la solution à deux Etats, en apparente rupture avec celle des administrations américaines précédentes pour résoudre le conflit avec Israël, n’avait «aucun sens».

Dénonçant une «politique pas responsable», Hanane Achraoui a estimé qu’il est clair que l’administration américaine est en train d’essayer de satisfaire la coalition extrémiste de Netanyahu, le Premier ministre israélien. De son côté, le mouvement Hamas, qui contrôle la bande de Ghaza depuis l’été 2007, a dénoncé «le jeu fourbe» de Washington visant à renforcer son rapprochement avec l’entité sioniste. Le ministère palestinien des Affaires étrangères, qui reste prudent face à ce qu’il a qualifié de «fuites médiatiques», a appelé, dans un communiqué publié hier, l’administration Trump à s’attacher à la solution à deux Etats.

«Si ces fuites médiatiques s’avèrent vraies, cela signifie un succès immédiat de Netanyahu, avant même son entretien avec le président Trump, ce qui ne fera que renforcer sa situation dans ces pourparlers», a dit le ministère palestinien des Affaires étrangères. «Nous ne voulons pas anticiper et faire des déclarations au sujet d’informations non officielles.

Il est nécessaire d’attendre la fin de la réunion entre les deux parties à la Maison-Blanche qui confirmera ou infirmera les fuites. Nous espérons que le président Donald Trump adoptera la solution à deux Etats et affirmera à Netanyahu la nécessité de parvenir à un accord négocié pour mettre fin à l’occupation et permettre l’établissement d’un Etat palestinien sur les frontières de 1967, avec El Qods (Jérusalem-Est) pour capitale, au côté d’Israël, vivant en paix et en sécurité, et ce avec les pays du voisinage», a conclu le communiqué.

 
Pour la rue palestinienne, il est clair que la nouvelle administration américaine manifeste son alignement sur la politique de la coalition de droite et d’extrême droite formant le gouvernement israélien, même si c’est au prix du mépris du droit et de la légitimité internationaux. Une rupture avec le principe à deux Etats pour régler le conflit israélo-palestinien, qui revient à donner à la partie dominante par sa suprématie militaire le droit de choisir la forme de la solution qui lui convient, sans que l’autre partie n’ait mot à dire. Les Palestiniens se demandent aujourd’hui à quoi sert l’Organisation des Nations unies (ONU) et les autres organismes internationaux, s’ils sont incapables de défendre leurs principes, leurs résolutions et la légalité internationale.
Fares Chahine
 
Partager cet article
Repost0
20 février 2017 1 20 /02 /février /2017 10:08
Israel delivers demolition orders to 40 homes, school in Bedouin community
Feb. 19, 2017 11:19 A.M. (Updated: Feb. 19, 2017 3:51 P.M.)
 
 
 
 
 
(File)
RAMALLAH (Ma'an) -- Israeli forces raided the Bedouin community of Khan al-Ahmar in the occupied West Bank northeast of Jerusalem on Sunday morning to deliver demolition orders to classrooms for the village's primary school, locals told Ma'an, while 40 homes in the community were also reportedly delivered demolition orders.

Locals told Ma'an that Israeli forces surrounded the school -- which has been threatened with demolition by the Israeli government for years -- as faculty and students were prevented from accessing the building.

Israeli soldiers imposed a military closure on Khan al-Ahmar before they stormed the village's school to deliver the demolition warrants, sources said.

Official Palestinian news agency Wafa meanwhile reported that Israeli authorities also issued demolition order against 40 Palestinian-owned houses in Khan al-Ahmar on Sunday morning.

Eid al-Jahalin, a witness, told Wafa that Israeli forces raided the area in the early dawn hours and notified residents that they had until Feb. 23 to leave their homes.

In response to a request for comment, a spokesperson for the Coordination of Government Activities in the Territories (COGAT), the Israeli agency responsible for implementing Israeli policies in Palestinian territory, confirmed that "construction termination warrants" were issued against an unspecified number of buildings in Khan al-Ahmar, adding that enforcement of the orders "will take place in coordination with state directives and required legal certifications," wihtout providing further details.

Palestinian Minister of Education Sabri Saydam denounced the Israeli raid on the school, describing it as a "systematic and abusive procedure.”

The raid came as the latest in a years-long legal battle waged by the Israeli government and residents of illegal Israeli settlements surrounding Khan al-Ahmar to demolish and relocate the school, which was built in 2009 with the assistance of an Italian NGO, Vento Di Terra, using ecological methods including construction out of used tires.

In August last year, after reports emerged that the Israeli prime minister's office ordered the school to be closed down, the Israeli Supreme Court ordered that the state of Israel provide a formal opinion on the school the following week.

Now, some four months later, the status of case remained unclear. A spokesperson for the Israeli Justice Ministry told Ma’an they were looking into the details of the case.

The Israeli NGO Rabbis For Human Rights, who assists the Khan al-Ahmar community with legal and other support and confirmed reports of Sunday's raid, had previously speculated that Israel was avoiding making a decision as a result of the immense international pressure not to demolish the school, which has become one of the most high-profile targets of Israel's massive demolition campaign against Palestinian homes and livelihood structures.

Khan al-Ahmar, like other Bedouin communities in the region, is under threat of relocation by Israel for being located in the contentious “E1 corridor” set up by the Israeli government to link annexed East Jerusalem with the mega settlement of Maale Adumim.

Israeli authorities plan to build thousands of homes for Jewish-only settlements in E1, which would effectively divide the West Bank and make the creation of a contiguous Palestinian state -- as envisaged by the two-state solution to the Palestinian-Israeli conflict -- almost impossible.

Rights groups and Bedouin community members have sharply criticized Israel's relocation plans for the Bedouin residing near the illegal Israeli settlement of Maale Adumim, claiming that the removal would displace indigenous Palestinians for the sake of expanding Israeli settlements across the occupied West Bank in violation of international law.

Meanwhile, discussion of an Israeli bill seeking to annex Maale Adumim was postponed last month, reportedly until after Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and US President Donald Trump held their first meeting after Trump's inauguration.

The meeting took place Wednesday, when Trump notably said that the US was no longer necessarily committed to the two-state solution as the sole way out of the Israeli-Palestinian conflict.

While members of the international community have rested the solution to the Israeli-Palestinian conflict on the discontinuation of illegal Israeli settlements and the establishment of a two-state solution, a growing number of Palestinian activists have criticized the two-state solution as unsustainable and unlikely to bring durable peace given the existing political context, proposing instead a binational state with equal rights for Israelis and Palestinians.

 
 
Partager cet article
Repost0
20 février 2017 1 20 /02 /février /2017 10:05
Israel delivers demolition orders to 40 homes, school in Bedouin community
Feb. 19, 2017 11:19 A.M. (Updated: Feb. 19, 2017 3:51 P.M.)
 
 
 
 
(File)
RAMALLAH (Ma'an) -- Israeli forces raided the Bedouin community of Khan al-Ahmar in the occupied West Bank northeast of Jerusalem on Sunday morning to deliver demolition orders to classrooms for the village's primary school, locals told Ma'an, while 40 homes in the community were also reportedly delivered demolition orders.

Locals told Ma'an that Israeli forces surrounded the school -- which has been threatened with demolition by the Israeli government for years -- as faculty and students were prevented from accessing the building.

Israeli soldiers imposed a military closure on Khan al-Ahmar before they stormed the village's school to deliver the demolition warrants, sources said.

Official Palestinian news agency Wafa meanwhile reported that Israeli authorities also issued demolition order against 40 Palestinian-owned houses in Khan al-Ahmar on Sunday morning.

Eid al-Jahalin, a witness, told Wafa that Israeli forces raided the area in the early dawn hours and notified residents that they had until Feb. 23 to leave their homes.

In response to a request for comment, a spokesperson for the Coordination of Government Activities in the Territories (COGAT), the Israeli agency responsible for implementing Israeli policies in Palestinian territory, confirmed that "construction termination warrants" were issued against an unspecified number of buildings in Khan al-Ahmar, adding that enforcement of the orders "will take place in coordination with state directives and required legal certifications," wihtout providing further details.

Palestinian Minister of Education Sabri Saydam denounced the Israeli raid on the school, describing it as a "systematic and abusive procedure.”

The raid came as the latest in a years-long legal battle waged by the Israeli government and residents of illegal Israeli settlements surrounding Khan al-Ahmar to demolish and relocate the school, which was built in 2009 with the assistance of an Italian NGO, Vento Di Terra, using ecological methods including construction out of used tires.

In August last year, after reports emerged that the Israeli prime minister's office ordered the school to be closed down, the Israeli Supreme Court ordered that the state of Israel provide a formal opinion on the school the following week.

Now, some four months later, the status of case remained unclear. A spokesperson for the Israeli Justice Ministry told Ma’an they were looking into the details of the case.

The Israeli NGO Rabbis For Human Rights, who assists the Khan al-Ahmar community with legal and other support and confirmed reports of Sunday's raid, had previously speculated that Israel was avoiding making a decision as a result of the immense international pressure not to demolish the school, which has become one of the most high-profile targets of Israel's massive demolition campaign against Palestinian homes and livelihood structures.

Khan al-Ahmar, like other Bedouin communities in the region, is under threat of relocation by Israel for being located in the contentious “E1 corridor” set up by the Israeli government to link annexed East Jerusalem with the mega settlement of Maale Adumim.

Israeli authorities plan to build thousands of homes for Jewish-only settlements in E1, which would effectively divide the West Bank and make the creation of a contiguous Palestinian state -- as envisaged by the two-state solution to the Palestinian-Israeli conflict -- almost impossible.

Rights groups and Bedouin community members have sharply criticized Israel's relocation plans for the Bedouin residing near the illegal Israeli settlement of Maale Adumim, claiming that the removal would displace indigenous Palestinians for the sake of expanding Israeli settlements across the occupied West Bank in violation of international law.

Meanwhile, discussion of an Israeli bill seeking to annex Maale Adumim was postponed last month, reportedly until after Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and US President Donald Trump held their first meeting after Trump's inauguration.

The meeting took place Wednesday, when Trump notably said that the US was no longer necessarily committed to the two-state solution as the sole way out of the Israeli-Palestinian conflict.

While members of the international community have rested the solution to the Israeli-Palestinian conflict on the discontinuation of illegal Israeli settlements and the establishment of a two-state solution, a growing number of Palestinian activists have criticized the two-state solution as unsustainable and unlikely to bring durable peace given the existing political context, proposing instead a binational state with equal rights for Israelis and Palestinians.

 
 
Partager cet article
Repost0
19 février 2017 7 19 /02 /février /2017 10:18
Le principal négociateur palestinien : la seule alternative à la solution à deux-états est un état unique, démocratique
 
 
 

Avant la rencontre entre Trump et Netanyahu, Saëb Erekat s’en prend aux propos d’un fonctionnaire de la Maison Blanche affirmant que Trump veut la paix mais ne persévère pas à demander deux états.

Jack Khoury, Haaretz, jeudi 16 février 2017

 

 

 

Palestinian chief negotiator and Secretary General of the Palestine Liberation Organisation (PLO), Saeb Erekat, speaks during a press conference in the West Bank city of Jericho on February 15, 2017. AFP PHOTO / AHMAD GHARABLI

 

 

Saeb Erekat, le secrétaire-général de l’Organisation de Libération de la Palestine, a déclaré mercredi que la seule alternative à une solution à deux-états est un état avec des droits démocratiques égaux pour tous. S’exprimant à une conférence de presse à Jéricho, Erekat a ajouté que le Premier Ministre Benjamin Netanyahu à pour but un avenir d’apartheid.

Les remarques d’Erekat sont intervenues en réponse aux citations de propos attribués mercredi à un fonctionnaire de la Maison Blanche, qui a déclaré que le Président Donald Trump cherche la paix au Moyen-Orient mais ne persévère pas à obtenir une solution à deux-états. Le Ministre palestinien des Affaires étrangères a déjà fait part de son inquiétude à la suite des propos du fonctionnaire, les qualifiant de « changement dangereux » du point de vue américain sur le conflit.

La direction palestinienne se range toujours à la solution à deux-états et a proposé un grand nombre de concessions pour appuyer cette solution, alors qu’Israël essaie de s’en tenir à la solution d’un état unique, qui, a ajouté Erekat, est un scénario irréalisable.

"Contrairement au projet d’apartheid de Netanyahu d’un état et de deux systèmes, la seule alternative aux deux états souverains et démocratiques dans les frontières de 1967 est un état unique laïque et démocratique avec des droits égaux pour tous, Chrétiens, Musulmans et Juifs, dans l’ensemble de la Palestine historique, » a déclaré Erekat.

Le principal négociateur a aussi rejeté d’autres possibilités, en déclarant que quiconque pense qu’il y a d’autres propositions telles que de faire de la Presqu’île du Sinaï une alternative à la création d’un état palestinien participe à

un projet délirant et qu’il est même inopportun d’y penser ou d’y répondre. Depuis 1967 toutes les administrations des USA ont adopté la solution à deux-états et les USA doivent agir pour la mettre en place, a déclaré Erekat.

Mardi, la veille d’une rencontre à Washington entre le Premier Ministre Benjamin Netanyahu et Trump, un fonctionnaire de la Maison Blanche a fait un commentaire au sujet de la solution à deux-états, en disant, « ll ne nous appartient pas d’imposer cette perspective. » Le fonctionnaire a aussi déclaré que le terme de « solution à deux-états » n’avait pas été particulièrement bien défini.

« Si les déclarations attribuées à un haut fonctionnaire de la Maison Blanche sont vraies, ceci est alors un succès immédiat pour Netanyahu, avant même qu’il ne rencontre le Président Trump, » a déclaré le ministre quelques heures avant la rencontre de Netanyahu avec Trump.

« Devant la peur d’une dégradation de l’attitude des USA du fait d’une telle politique, les Palestiniens agiront pour créer un large front international pour sauvegarder la solution à deux-états, » a déclaré le ministre.

Erekat a déclaré que les Palestiniens sont en relation avec la nouvelle administration Trump, mais qu’ils n’ont reçu aucune information officielle sur les positions américaines relatives au conflit israélo-palestinien, et qu’ils attendent de recevoir des nouvelles de l’administration Trump.

Trump prendra part mercredi à une rencontre très attendue avec Netanyahu, où les deux dirigeants devraient discuter d’un large éventail de questions dont la construction des colonies, l’Iran et le souhait de Netanyahu d’un projet régional de paix avec le monde arabe.

Les opinions du Président sur le conflit israélo-palestinien ont été changeantes même si certains hommes politiques israéliens ont salué une "nouvelle ère » de construction de colonies sous le gouvernement de Trump malgré les déclarations évasives de la part de la Maison-Blanche selon lesquelles les colonies, tout en n’étant pas la cause du conflit, ne sont pas bénéfiques à la paix.

Selon Erekat, la politique d’Israël de colonisation en Cisjordanie constitue une tentative d’enterrer la solution à deux-états et la communauté internationale doit intervenir immédiatement à ce sujet, parce que renoncer à la solution à deux-états aura des conséquences désastreuses pour toute la région. Un état palestinien ne saura être créé sans la Bande de Gaza, et un état palestinien ne saura exister dans le Sinaï, parce que cela est de toute façon un territoire égyptien, a ajouté Erekat.

(Traduit de l’anglais par Yves Jardin, membre du GT de l’AFPS sur les prisonniers)

 

http://www.france-palestine.org/Le-principal-negociateur-palestinien-la-seule-alternative-a-la-solution-a-deux

Partager cet article
Repost0
19 février 2017 7 19 /02 /février /2017 10:13
Palestinian family in East Jerusalem forced to demolish their own home
Feb. 18, 2017 2:16 P.M. (Updated: Feb. 18, 2017 3:31 P.M.)
 
 
 
 
 
JERUSALEM (Ma'an) -- A Palestinian family in the neighborhood of Silwan in occupied East Jerusalem was forced to demolish their own home on Saturday following orders from the Israeli municipality of Jerusalem.

The Qarrain family told Ma’an that they had recently received an order from the Jerusalem municipality stating that the house was lacking Israeli-issued building permits and would need to be demolished.

The family added that they had been given two weeks to carry out the demolition themselves, to avoid the exorbitant fees imposed by the municipality when their crews carry out home demolitions.

The house is 65 square meters and was built seven years ago, according to the family.

A spokesperson for the Jerusalem municipality was not immediately available for comment.

Though the Israeli Jerusalem municipality has said it receives a disproportionately low number of permit applications from Palestinian communities in East Jerusalem compared to the Jewish population, and that Palestinian applications "see high approval ratings," procedures to apply for Israeli-issued building permits are lengthy, sometimes lasting for several years, while the application costs can reach up to 300,000 shekels ($79,180).

As four out of five of Palestinians in East Jerusalem live under the poverty line, applying for these permits is nearly impossible. As a result, only 7 percent of Jerusalem building permits go to Palestinian neighborhoods.

According to UN documentation, at least 1,093 Palestinian-owned structures were demolished in 2016, displacing 1,601 Palestinians. So far in 2017, more than 119 Palestinian-owned structures have been demolished.

 
 
Partager cet article
Repost0